50 Ideas：无现金的未来
多年来，人们对塑料支付卡的依赖程度不断升高，就连乘坐公交车这种最小的日常消费也要通过刷卡来支付。
近场通信(NFC)的问世还意味着，我们将逐渐告别手中的有形货币，并将对这种情况习以为常。
NFC是一种短程无线技术，能让相互贴近的标签与读卡器实现双向数据交换，它已在旅行卡和一些银行卡上得到使用。
由于可内置NFC芯片的智能手机成为市场的主流，消费者未来改用“感应刷卡”、从而不再需要现金的可能性大大增加了。
有人认为，现金即便没有完全消亡，也至少是正在消亡之中。此外，传统形式的货币已在其他领域遭遇挑战。比特币(Bitcoin)主要是一种数字货币，它不是由中央银行或政府发行或提供担保的。
NFC技术给消费者带来的好处在于简便，给零售商和企业带来的好处则在于，它降低了顾客花钱的难度，从而加大了他们花钱的可能性。另有观点认为，无现金的世界会遏制腐败和地下经济。
但这些是否足以把现金完全驱逐出日常生活，仅仅留作收藏和研究之用？我们并没有看到有什么迹象表明会如此。1958年现代信用卡的推出及后来的广泛使用，并没有消灭现金，因为顾客倾向于拥有多元化的支付手段。
顾客还有着丰富的感情。如同书籍和纸张，货币除了承载法律保障的重要职能，还可以是一件赏心悦目的物品。也有人主张，使用现金让人们在花钱方面更加精打细算，使用信用卡则易导致人们依靠信用过活。
没有现金也不见得会遏制犯罪：除了犯罪活动进一步向网上转移，电话卡和预付卡也仍有可能遭到盗窃。
现金也许不再为王，但它也不太可能会从NFC支撑的电子世界中完全消失。
译者/沈希
No comments:
Post a Comment